1. 회원 여러분의 건승을 기원합니다.

​2. 한국언론학회는 오는 10월 17일(토) 아주대학교에서 열리는 2026 가을철 정기학술대회에 <한일교류 세션>을 열고 다음과 같이 안내합니다. 회원님들의 많은 관심과 참여 부탁드립니다.​

 

- 다   음 -

 

​<한일교류 세션>

 

□ 한일교류 세션 소개

한국언론학회와 일본미디어학회(日本メディア学会)는 1991년부터 2019년까지 25회에 걸쳐 한일국제심포지엄을 공동 개최하며 학술교류를 이어왔습니다. 일본미디어학회는 일본의 언론·미디어·커뮤니케이션 분야의 모학회로, 1951년 <일본신문학회>로 창립된 이후 1991년 <일본매스커뮤니케이션학회>, 2022년 <일본미디어학회>로 명칭이 변경되었습니다. 양국 언론·미디어 분야를 대표하는 학회 간의 의미 있는 교류는 코로나 팬데믹을 거치며 2019년을 마지막으로 잠정 중단되었습니다.

2026년 2월 양 학회는 학술교류를 단계적·순차적으로 재개하기로 합의했으며, 그 시작으로 이번 <한일교류 세션>을 마련하였습니다. 이번 세션에서는 한일 양국의 미디어와 저널리즘, 민주주의를 둘러싼 공통 현안과 고유 과제를 다루고, 양국의 경험과 대응 사례를 공유하고자 합니다. 한·일 양국의 학술 공동체 간 상호 이해를 넓히고, 보다 깊이 있는 학문적 교류의 장으로 발전해 나갈 수 있도록 많은 관심과 참여를 부탁 드립니다.

 

□ 개요

 - 일시: 2026년 10월 17일(토) 14:00~17:00

 - 장소: 아주대학교 혜강관 208호

 

□ 프로그램 구성

시간	구분	내 용
진행		최진호 (경상국립대)
[세션 1] 14:00~15:20 (3부)	주제	AI 시대, 사회적 신뢰 회복과 저널리즘 : 뉴스· 정보 콘텐츠 생태계의 변화와 허위정보의 확산구조 고찰
	사회	이재진 (한양대, 제45대 한국언론학회장)
	발제1	“일본의 미디어 소비와 투표행동 간 관계 분석: 소셜미디어와  포퓰리즘 경향을 중심으로” 사와 야스오미 (와세다대)
	발제2	“인공지능 시대의 저널리즘을 누가 책임질 것인가? 언론 인식, 기자 정체성 , 뉴스 인식, 저널리스트 교육의 한국적 특수성을 중심으로” 안수찬 (세명대 저널리즘대학원)
	종합 토론	황성빈 (릿쿄대) 박영흠 (성신여대)
15:20~15:40	휴식
[세션 2] 15:40~17:00 (4부)	주제	한일 학술교류의 새로운 출발과 지속가능한 미래
	사회	원용진 (서강대)
	발제3	(한일공동연구) “ 한일공통·합동 뉴스 보도는 가능한가 ?  아리랑TV 와 NHK월드의 보도 경향 및 편집 방침 분석 ” 스즈키 히로타카 (세이신여대), 홍경수 (아주대)
	패널	(라운드테이블) 하야시 가오리 (일본미디어학회장, 도쿄대) 홍경수 (차기 한국언론학회장, 아주대) 고바야시 소메이 (니혼대) 천현진 (동신대)

 

□ 기타

- 발표 및 토론은 한국어와 일본어로 진행되며,  세션장에서는 AI 기반 실시간 통역 자막 (한일/일한)이 제공됩니다 .​

 

□ 문의

- 2026 가을철 정기학술대회 조직위원회 위원 표시영 (강원대, sy.pyo@kangwon.ac.kr)

- 2026 가을철 정기학술대회 한일교류세션 준비위원 이종명 (충남대, journaleest@cnu.ac.kr)

- 2026 가을철 정기학술대회 한일교류세션 준비위원 최진호 (경상국립대, jinhochoi@gnu.ac.kr)

- 한국언론학회 사무국 (02-762-6833, office@comm.or.kr)